世せ話わになりました

osewa ni narimashita
Humble

Translations

1. Thank you for your help
2. I appreciate your support

Notes

This phrase is often used in a formal or business context when expressing gratitude for someone's support or help, especially when parting ways or concluding a relationship. It reflects humility and appreciation.

Tags

#gratitude #politeness #farewell

Examples

今まで世せ話わになりました。

Ima made osewa ni narimashita.

Thank you for all your help until now.

引ひ越こしの手伝いをしてくれて、世せ話わになりました。

Hikkoshi no tetsudai o shite kurete, osewa ni narimashita.

Thank you for helping me with the move.

長ながい間世せ話わになりました。

Nagai aida osewa ni narimashita.

Thank you for your support over the long period.