つきつき
tsukitsuki
Translations
1.
poking repeatedly
2.
stabbing motion
Notes
The term 'つきつき' is often used to describe a repetitive poking or stabbing motion. It can be used in both literal and figurative contexts, such as poking someone physically or metaphorically poking at an issue.
Tags
#motion
#action
#repetition
Examples
彼は指でつきつきと私をつついた。
Kare wa yubi de tsukitsuki to watashi o tsutsuita.
He poked me repeatedly with his finger.
猫がつきつきとおもちゃを押している。
Neko ga tsukitsuki to omocha o oshite iru.
The cat is poking the toy repeatedly.