一人ぼっち
hitoribocchi
Common
N3
noun
Translations
1.
lonely
2.
all alone
Notes
The term '一人ぼっち' often conveys a sense of loneliness or being by oneself, and can be used in both positive and negative contexts depending on the situation. It is a common expression in Japanese culture, reflecting the nuanced view of solitude.
Tags
#loneliness
#solitude
#emotion
Examples
彼は一人ぼっちで公園を散歩していた。
Kare wa hitoribocchi de kōen o sanpo shite ita.
He was walking alone in the park.
一人ぼっちの時間も大切だ。
Hitoribocchi no jikan mo taisetsu da.
Time alone is also important.
彼女は一人ぼっちで映画を見た。
Kanojo wa hitoribocchi de eiga o mita.
She watched the movie alone.