失礼ですが

shitsurei desu ga
Polite

Translations

1. excuse me, but
2. pardon me, but

Notes

The phrase '失礼ですが' is often used as a polite preface to a question or request, especially when interrupting someone or asking for personal information. It softens the impact of the question and shows respect.

Tags

#politeness #apology #conversation

Examples

失礼ですが、お名前を伺ってもよろしいですか?

Shitsurei desu ga, onamae o ukagatte mo yoroshii desu ka?

Excuse me, but may I ask your name?

失礼ですが、こちらに座ってもいいですか?

Shitsurei desu ga, kochira ni suwatte mo ii desu ka?

Pardon me, but may I sit here?